The one in front is a light Soviet Tank T-60 or T-70 (yes very irritating nomenclature!),

the one in the background is a heavy Kliment Voroshilov KV I (named after the Russian

military leader.

The German legend says: "After successful defensive combat"

(translation contributed by Spider)